CHALK IT UP DE BRIAN VAN GOLD

Chalk It Up est une suite de trois récits où se croisent escrocs, arnaqueuses, artistes et braqueurs dans un univers absurde et violent. 20 pages, format 145x220 mm, imprimé au Riso sur du Munken pure rough à 100 exemplaires.Traduction par Nicolas Pellion. Imprimé avec l'aide de Rokloup et Teesh1rt.

Brian Van Gold est un dessinateur de comics américain qui s'auto-édite depuis une dizaine d'années. Originaire de Richmond, il vit à Oakland, et dessine le soir après ses journées de travail. Brian aime le rap de la Bay Area et réalise les flyers de soirées Electro-funk où il mixe. Pour l'écriture du troisième segment  de cette bande dessinée, Brian a fait appel au mystérieux Steve Dogman. Il s'agit de sa deuxième bande dessiné traduite et éditée par Pain Perdu